Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

tratar de novo

  • 1 retomar

    re.to.mar
    [r̄etom´ar] vt reprendre.
    * * *
    verbo
    1 ( ocupar de novo) reprendre
    retomar o lugar de assistente
    reprendre sa place d'assistant
    2 ( tratar de novo) reprendre
    retomar a conversa
    reprendre la conversation
    3 ( dar continuidade a) reprendre
    retomar a leitura
    recommencer la lecture
    retomar o contacto com velhos amigos
    reprendre le contact avec de vieux amis
    retomar os velhos hábitos
    reprendre les vieilles habitudes
    4 ( reconquistar) reconquérir
    retomar a cidade
    reconquérir la ville; récupérer la ville

    Dicionário Português-Francês > retomar

  • 2 baby

    ['beibi]
    plural - babies; noun
    1) (a very young child: Some babies cry during the night; ( also adjective) a baby boy.) bebé
    2) ((especially American, often babe) a girl or young woman.) moça
    •
    - baby buggy/carriage
    - baby grand
    - baby-sit
    - baby-sitter
    - baby-sitting
    * * *
    ba.by
    [b'eibi] n 1 bebê, criancinha. 2 o mais novo de uma família ou grupo, caçula. 3 pessoa com modos infantis. 4 coisa excepcionalmente pequena em relação à sua espécie. 5 expressão de louvor ou aprovação aplicada a pessoa ou coisa. 6 animal muito novo. 7 boneca. 8 Amer sl moça ou mulher bonita. • vt tratar como criança, amimar. • adj 1 de ou para o bebê. 2 jovem, infantil. 3 diminuto. to throw out the baby with the bathwater ao se livrar do supérfluo, dispensar o essencial.

    English-Portuguese dictionary > baby

  • 3 re-treat

    re-treat
    [ri:tr'i:t] vt fazer novo tratamento, tratar novamente.

    English-Portuguese dictionary > re-treat

См. также в других словарях:

  • retratação — |àt| s. f. 1. Ato ou efeito de retratar se, de desdizer se. 2. Confissão de erro. 3. Desmentido.   • retratação |trâ| s. f. 1. Ato de tratar de novo, de tornar a tratar. 2. Ato ou efeito de retratar, tirar retrato.   • …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Laybach — Ljubljana Laibach …   Deutsch Wikipedia

  • SI-061 — Ljubljana Laibach …   Deutsch Wikipedia

  • Grafiosis —   Grafiosis …   Wikipedia Español

  • Historia de Córcega — Este artículo o sección puede ser demasiado extenso(a). Algunos navegadores pueden tener dificultades al mostrar este artículo. Por favor, considera separar cada sección por artículos independientes, y luego resumir las secciones presentes en… …   Wikipedia Español

  • Hormona del crecimiento — 1 Hormona del crecimiento HUGO 4261 …   Wikipedia Español

  • Lenic — Luka Lenič, 2003 Luka Lenič (* 13. Mai 1988 in Ljubljana) ist ein slowenischer Schachspieler. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Erfolge …   Deutsch Wikipedia

  • Lenič — Luka Lenič, 2003 Luka Lenič (* 13. Mai 1988 in Ljubljana) ist ein slowenischer Schachspieler. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Erfolge …   Deutsch Wikipedia

  • Luka Lenic — Luka Lenič, 2003 Luka Lenič (* 13. Mai 1988 in Ljubljana) ist ein slowenischer Schachspieler. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Erfolge …   Deutsch Wikipedia

  • Teenage Dream (álbum de Katy Perry) — Para otros usos de este término, véase Teenage Dream. Para la canción homónima, véase Teenage Dream (canción de Katy Perry). Teenage Dream Álbum de estudio de Katy Perry Publicación …   Wikipedia Español

  • Fibrosis quística — Neumonía apical derecha: en la FQ, la infección crónica da lugar a la destrucción del …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»